2008年6月21日土曜日

☆三つ!が貰える豪華クイズ第2弾!

きょう早起きしてリカス湾に出漁するも、あえなくボウズ・・・!
ストレス解消のため、皆さんにはクイズで悩んで頂きたく、今回は2問用意させて頂きました。☆三つを目指して、多数のご参加をお願いします。それぞれの優勝者に☆三つづつ差し上げます。お忙しい方は、どちらか一問でもかまいません。第二問は、とくに女性の方の応募をお待ちしています。

第一問:
GさんちにあったCD歌謡集です。画像の通り、表題が「東洋メ|ドリの唄」となっています。…が未だ意味不明です。さて、この意味するところは?このタイトルの制作者が目指した、本来の日本語は何だったのか!?皆さんの賢明な推理をお願いします。なるほど~!!っと、一番納得出来る答えを寄せて下さった方を優勝者とします。尚、それぞれの曲のタイトルを見てください。みちブれ、忘れこほしり、中の島でルポス、いーラン節。また他のCDには、こトブお酒を、女のたあいき、なども見られます。これらの変な日本語を参考に考えてください。

第二問:
午後、スーパー・ジャイアントで買い物をして来ました。その一覧です。①鞘インゲン ②タマネギ ③玉子 ④空芯菜 ⑤パパイヤ ⑥チョコアイスクリームX6本入り ⑦フランクフルトソーセージ10本入り ⑧ノンシュガーヨーグルト1L ⑨と⑩ ピーナッツ ⑪オレンジジュース1L ⑫リンゴジュース1L ⑬と⑭はレーズンパン・トースト用にスライスしたもの。
以上、14点の合計を日本円で答えてください。尚、為替レートが日々変動しますので、最新のレート: 1円(JPY)=0.030312マレーシアリンギット(RM)で算出したものに最も近い方を優勝とします。

6 件のコメント:

yamatyan さんのコメント...

第一問:「東洋メ|ドリの歌」此れは真剣に考えれば~考えるほど~チンプンカンで解らない~此れは単純に日本語を余り知らない人が無責任に付けたタイトルとしか思えませんね~。
中の島ブルースを中の島でルポス、こトブお酒を~を見ても無茶苦茶の日本語理解力から見て~ほんとは「日本の歌メドレー」としたかったのと違うかなー。
第二問;此れは自信が有りますズバリ1250円です。!!

ゆめこ さんのコメント...

そのCDめっちゃ笑えますね~!!
ほんとに日本語が勉強不足なのか、中国ならぬ無許可のためわざと少し変えてあるのか?!
ところで私は2問目に挑戦(`ヘ´;)
これまでの物価から見てもそんなに高くないと思うのですが、外食の方が安いという話を考えると…
日本円で600円位かなあ。(安すぎ?)正直自信ありません f(^_^; 

あーちゃん さんのコメント...

ブログ初登場のあーちゃんです!
電話での元気そうな声に安心しました(^▽^) EIKO画伯の作品もグゥ~!!ですね
2問目を考えてみましたが、750円くらいでは? もし当たったらコタキナバルご招待のチケットが届くかしら?!(v^_^)v

Kちゃん さんのコメント...

買い物の方ですが1000円前後かな?と思います。でも真っ青なマンゴはすぐに食べられるのですか?黄色くなった方が美味しいと思います。

A歯 さんのコメント...

第一問:
「東洋あー心の唄」
これに間違いなし!「あ」はきっとひらがなの「め(メ)」と勘違い「-」は「-」のまま「ドリ」は漢字の「心」の見間違い「リ」は「心」の点点を2度読み、要は原稿を書いた日本人が汚い字で走り書きしたものを、現地の人があたかも象形文字を解読するかのように作業をした結果、こうなったと推測する。

第2問:
この前、TVでロングステイ番組の中、物価は1/5程度といっていたので、この買い物は大体¥1500弱くらいだと思う。
よって、¥270くらいでしょうか、決まったね!

A歯 さんのコメント...

一Qさん ありがとうございました
・・・・・このコメントだけでは他の人には
何だか解らないでしょうね
あっ そうそう新聞で読みました
マレーシア政局不安!ってね。
何処の国でも物価があがると国民はだまっていませんね~。じっと耐えているのは日本人だけかな?