6/18/2009

ブルネイからのメール

先日のブルネイ旅行最終日の出来事・・・
我われがブルネイからマレーシア領・ラブアン島へ渡るために、フェリー乗り場へ向かうターミナルで高速バスを待っていると、、リュックサックに「ピンクの縫ぐるみ」をぶら下げたスキンヘッドの変な人が英語で話しかけてきました。それがこの記事の主人公「DANNY」です。
このバスだけど、一台が故障中だから待っても中々来ないよ~!フェリーの時間に間に合わせるならタクシーじゃないとダメ~!!っと、アドバイスをしてくれました。おかげで、ラブアン島行きフェリーに乗ることが出来て、無事KKに戻ってきました。
旅の情けに触れて、その時貰ったアドレスに、お礼メールをいれました。

DANNY-san
We would like to say many thanks for your useful information at BSB bus
terminal. We were really at lost our way to the jetty at that time. Fortunately,
by your advice, we were able to get to the ferry in time, and
get back home to KK safely.
Jumpa lagi !
Goth & Banno,

そうして昨日、そのDANNYからメールが届きました。

NICE TO HEAR U.I'M GLAD TO KNOW U GET THE FERRY ON TIME.TAKE CARE AND HAVE A NICE DAY..

彼は、どうもフリーのツアーガイドを生業としているらしく・・

そのメールには、ちゃっかりコマーシャルが添付されていました。


--- On Sun, 5/17/09, DannyBaldhead wrote:

From: DannyBaldhead
Subject: BRUNEI TIMES
To: "DannyBaldhead"
Cc: dannybaldhead@yahoo.co.uk
Date: Sunday, May 17, 2009, 8:31 AM

Published on The Brunei Times (http://www.bt.com.bn/en)
Danny — your friendly guide in Brunei

Promoting Brunei: (Above and below) Danny (in red shirt) taking a group of tourists on a sightseeing tour of Brunei. Pictures: Courtesy of Danny
Asif Ullah Khan
BANDAR SERI BEGAWAN

Saturday, March 29, 2008

HE IS the most visible face in the crowd. Almost daily, one encounters him at the bus station in Bandar in his typical floral shirt with a matching Bermuda, dark glasses, silver bracelets on his wrist and the most prominent of all, his Yul Brynner style haircut. At first glance, you may mistake him for a tourist. Meet Danny aka Hadi Awg Adi, Brunei's only freelance tourist guide, who for the last 10 years has assumed the role of the sultanate's unofficial cultural ambassador by promoting the country among the foreign visitors.

(以下、極めて長文につき省略・・)

The Brunei Times

Source URL:CRICK HERE!

なにはともあれ、、DANNYさんサンキュー!でした。
皆さん・・ブルネイへ旅行の際は、是非DANNYにガイドを頼んでやってくださいね~^^;

2 件のコメント:

匿名 さんのコメント...

横文字(英文)は良く解りません。日本語でお願いします。日本は梅雨に入りましたが雨が降らず、今年は空梅雨かもしれません。適当に雨が欲しい。畑はキウり、茄子、西瓜等の夏野菜の収穫時期です。想い出を沢山創って来てください。  リバーサイドM.A

ikkyu さんのコメント...

>リバーサイドMAさん・・
英語のところは飛ばしてください・・
NHKやネットで天気予報は毎日みてますよ~雨がないと野菜が困るですね~
リバーサイドの皆さん、引き続き、旅日記をよろしくお願いします。